= Ever Night 2 =
= Episode 25 =
Only her.
Archers!
Fire!
General!
Queen is a cultivator!
Tang State is sure to win! Tang State is sure to win!
Sure to win!
Sure to win! Sure to win!
Sure to win!
Sure to win! Sure to win!
Sure to win!
Demonic Cult.
If I haven't mistaken,
Queen is using skills of Demonic Cult.
Then Queen is...
Shut up!
General!
If Queen is from Demonic Cult,
Tang State would...
Shut up right now!
If you continue to shake the morale,
I'll skin you alive!
I'll kill you!
Don't mention the status of Queen any more.
The former king
was so wise and mighty.
I think he must
have already known this.
Since he could forgive her,
why should we
make things difficult for her?
General,
I understand.
Ning Que!
It's him!
He's still alive!
What's the matter now?
Why do you still stay in Wei City?
Why do we still stay in Wei City?
Ask those two from the capital.
We must leave here right now.
Take defending troops
and all the people in the city with us.
All the people in the city?
Yes.
Include you.
Mr. Thirteen is right.
As long as the capital hasn't been broken through,
Tang State would never die.
Wei Budao,
this is the ensign
the former king granted us before.
Take it with you.
Remember,
you must escort Queen
and Sixth Prince
to the capital safely.
Remember what I said.
What?
Why are you looking at me?
General,
you don't leave with us?
Stop talking rubbish!
Go!
Yes.
= Ma =
I was so desire to leave Wei City
and have a look at the world before.
In the end,
I find that Wei City is the best place for me.
# The firmament and the moon light #
You
# No more me in the world is like a promise #
just threw yourself whole-heartedly
# No more me in the world is like a promise #
into cultivation
# The blade slice the night sky #
and revenge
# The blade slice the night sky #
before.
# We are apart yet I still want to be back with you #
You have achieved these now.
# We are apart yet I still want to be back with you #
# Where your at #
Nowadays
# Where your at #
you want to live your old life?
# The bashful and peaceful look of yours #
# So transparent and indifferent #
I'm afraid it's much too hard.
# So transparent and indifferent #
# Will that be the end of my thought #
Sit here!
# Will that be the end of my thought #
Steamed buns from Wei City, delicious!
Pettitoes.
We should leave now.
We have no time for lunch.
There's no such thing as important
as eating.
Sit here! Come on!
# Take a look at my demons inside #
# The soul just like myself hate me #
# Seeking wilfully and arbitrarily #
I would retire
# Seeking wilfully and arbitrarily #
in three months.
# Indifferent brilliance are scattered around #
To tell you the truth,
# Where are they falling down #
I have a lover in Wei City.
# Where are they falling down #
So
I
# Have you found your beloved one #
I won't leave with you.
# Have you found your beloved one #
# to enjoy your life #
No way.
# to enjoy your life #
Absolutely no.
# to enjoy your life #
Why?
# to enjoy your life #
# Recall the old days on my back #
I know you are not willing to leave here.
# Recall the old days on my back #
But it's useless for you to stay here.
# Recall the old days on my back #
# The starry sky is just like a dream #
Can you resist the mighty force of Golden Horde?
# The starry sky is just like a dream #
# A dream of blossom in nirvana #
# A dream of mirage #
I want to have a try.
# A dream of mirage #
# One step after another into vacancy #
# The universe is just like a dream #
# A dream of moths flying into the fire #
OK, fine.
# A dream of moths flying into the fire #
# A dream of glowing and burning #
If you don't leave, I'll stay with you.
# A dream of glowing and burning #
You!
# Wake up from this burning dream #
Sangsang!
# Wake up from this burning dream #
Sage!
# Wake up from this burning dream #
His Majesty!
# The pale #
# and strange situation #
All of you adhere to your natal heart.
# and strange situation #
# eventually turns into #
Then what about me?
# a scattered and hazy phantom #
I don't mean that.
# a scattered and hazy phantom #
# The colorful and joyful lovers #
Ma Shixiang!
# The colorful and joyful lovers #
# are not the pure #
# and burning natal life to each other any more #
I'm here!
# and burning natal life to each other any more #
What?
# and burning natal life to each other any more #
# The pale #
Don't forget
# and strange situation #
that you are the edict executor
assigned by His Majesty.
# eventually turns into a scattered #
# and hazy phantom #
He entrusted his son under fifteen years old to your care.
# and hazy phantom #
# The colorful #
How can you die here?
# The colorful #
# and joyful lovers #
He entrusted his son under fifteen years old to my care.
# are not the pure #
# and burning natal life to each other any more #
The edict executor.
# and burning natal life to each other any more #
Little boy!
You were not here at that time.
So I just represented you to agree to do it.
Now you come back.
You are the one who should execute his edict.
Here, take it.
# The firmament and the moon light #
# No more me in the world is like a promise #
Ning Que.
# No more me in the world is like a promise #
You
# No more me in the world is like a promise #
# The blade slice the night sky #
are not a little soldier
of Wei City any more.
# The blade slice the night sky #
# We are apart yet I still want to be back with you #
You are the Guardian of Tang State.
# We are apart yet I still want to be back with you #
It depends on you
# Where your at #
whether Tang State will be safe or not.
# Where your at #
# The bashful and peaceful look of yours #
Take it.
# So transparent and indifferent #
# Will that be the end of my thought #
Boy,
I know it's difficult.
But no matter how difficult it is,
we should go for it.
Remember.
Don't bring me into disrepute.
Why are you looking at me?
You...
The door is opening for you.
Get out!
Mr. Thirteen.
Do you want to
be a king as good as your father?
Yes.
Good.
What should be yours would eventually be yours.
No one can rob from you.
Is this the promise from the Academy?
It's the promise from me.
But it's equally effective.
I believe in your promise.
His Majesty chose to believe in you,
so do I.
Father,
since I was instructed to govern the state,
I haven't dared to dawdle.
But why don't those ministers
believe in me?
What on earth should I do
to satisfy them?
The pine coffin is too heavy.
If we carry it back to the capital,
it's not easy for us to buy time,
or hide ourselves, either.
You are right.
Wait a moment.
Queen.
His Majesty wanted to go back to the capital.
I must bring him back.
Queen,
we should figure out a sound method
by which we can not only bring His Majesty back to the capital,
but also stop more troubles from arising.
What else method do we have?
Burn him.
Burn him?
Queen,
I'm afraid it's not appropriate
to burn.
His Majesty died
for saving
me...
His Majesty was a free spirit.
He won't care about these formalities.
He really is.
# I'm not afraid #
# for you said the light will always be here #
# Look how beautiful I turned out now #
# the clouds are gone already #
# Let's pick the fruit of love #
# and wander to the end of the world #
His Majesty is gone!
# But things change so fast #
# I just turn around and looked coldly #
# and I can't go back to the spicy and sour past #
# I didn't know #
# you were right next to me #
# I didn't see #
# Oh #
# The disturbed cold heart #
# is swallowing the mortal world #
# Changes are like ice arrows #
# penetrating our peaceful life #
# Have to march to the Badlands #
# and leave our worries aside #
# Have to part with our love ones #
# and look for the lotus #
# I feel the pain and coldness in my dream #
# and I can't go back to the spicy and sour past #
# I didn't know #
# you were right next to me #
# I didn't see #
# Oh #
# Warmed the people around #
# Cooked the everlasting #
# Hope the ordinary can finally wake it up #
# and melt the apathy in your eyes #
# In exchange for the love #
# Making the flowers bloom on the other side #
# Under the same sky #
# Having the meal of the the world of mortals #
# I'm full of greed, hate and delusion #
# Hoping we could being freed from them together #
# Being freed from them together #
Promise me.
Don't grow old.
Don't die.
Wait for me to perform my filial duty for you.
I promise you.
I won't grow old.
I won't die.
I'll wait here till you come back.
I leave Wei City
with all the soldiers and people.
There's only Ma
left there.
Don't cry.
# Wei City #
# How miserable you are #
How strong the wind is!
I'll kill you!
General!
It's me!
Wei Budao?
Why are you here?
Why haven't you left?
General, I...
Come on up!
I ask you,
where is the ensign
His Majesty granted us?
General,
the ensign was taken away by my brother.
OK. That's all right.
There are only you two left.
General,
look!
Why don't
you leave with them?
You don't want to survive?
We won't leave.
We are born to be Wei City people.
This is our homeland.
We are born to be Wei City people.
We would stay here with you, General Ma!
Yes!
We won't leave!
We are born to be Wei City people.
We would stay here with you, General Ma!
We won't leave!
With such loyal civilians as you,
Tang State would never die!
Let's prepare!
OK?
Yes!
The old bastard Zeng Jing
must be bored of life,
Right?
Yes.
How dare he slander me?
How dare he ask when
the former queen and Sixth Prince come back?
How is it possible for them to come back?
And my Imperial Sister.
She asked me to hold it back!
You try it for me?
So many memorials again!
I don't want to read them!
Read them for me!
The second time!
You are really good-for-nothing!
The second time!
It's the second time that my tongue has been scalded.
I am born to be mercy.
So I didn't punish you at the first time.
Are you pushing your luck now?
Who did it?
Is it you?
It's you?
Anybody!
I'm here, Your Majesty!
Drag them out and behead them.
What...
I don't dare.
Are you deaf?
Come here.
Let me ask you again.
Is it you?
Nice.
No one admits it.
Then drag all of them out and behead them.
Your Majesty,
it's me who served you the tea.
Good.
You have a shoulder.
I appreciate you.
Please spare me!
Did you see?
This is the result of disobeying my orders!
Your Majesty,
what crime did he commit?
Even you question me?
Clear the scene!
Losers!
Why don't you understand me?
Killing?
What's wrong with killing?
All of you don't
understand me.
Because normal people would
never understand what you did.
Why are you here?
Or else? Who should be here?
I asked you to clear the scene.
Have you finished?
That's not the point.
The point is I will kill you today.
I'll rid you for the people.
You can't kill me.
There is God-Startling Formation in the palace.
You can't kill me.
It's very easy to kill you.
One blade is enough.
Skills of Demonic Cult?
I didn't expect that there's still
dregs of Demonic Cult in the palace.
And you have hidden yourself
for so many years.
You are the follower of that wicked woman!
Your Brilliance of Haotian is quite good.
But unfortunately
you are no match for me.
You are a strong cultivator of Demonic Cult.
I am certainly no match for you.
But you have made mistakes
in your judgements.
So it's you
who would die today.
Killing Formation of Cornice Animal?
How can you start Killing Formation of Cornice Animal?
His Majesty granted this privilege to me.
In order to protect the King,
I can certainly start the Killing Formation.
Fatuous ruler!
He's dead?
He's dead!
How dare he scold me!
You deserve it!
I didn't expect that there's still
trusted follower of that wicked woman in the palace.
He even wanted to kill me!
State Preceptor,
thank you.
It's my duty.
I wonder whether you
hear the hearsay in the streets ,Your Majesty.
It says the one who wants to usurp the throne
is not Queen and Sixth Prince.
Except them,
who else wants to usurp my throne?
The one who is seemingly far away on the horizon,
and yet close under your eyes.
Imperial Uncle once said,
I
am a king without seal of state.
Since you are dissatisfied with this,
you should take back what belongs to you.
You are right.
But Imperial Sister has great power within her hands.
I
have no way to take it back.
The reason why she could be in power
is your repeated compromise.
But now
you can't step back any more.
If you step back again,
you will fall off the cliff, Your Majesty.
Have you found Xu Chongshan?
It's said that His Majesty killed a bodyguard by mistake
before Xu Chongshan was missing.
The bodyguard
is blood brother of Xu Chongshan.
Wait for me here.
Yes.
Xu Chongshan is missing.